Es ist nicht das erste Mal, dass sich ein Künstler bei einer BZRP Music Session austobt, aber was sagen die Texte zu Shakiras neuem Song wirklich aus? Wir haben rumgestochert und was dabei herausgekommen ist, ist besser als jeder Klatschartikel.
Shakira es ist und wird immer eins sein sexy Bombeaber es ist neues Lied gegen den Ex-Piqué, spielte während der 53. Music Session BZRP (das Programm des argentinischen DJs und Produzenten Bizarrer Rap), ist eine weitere Bombe, aber sonora (in jeder Hinsicht).
Fangen wir damit an, dass es nicht das erste Mal ist, dass sich ein Künstler austobt Musiksessions von Bizzarrap: Allein im vergangenen Jahr der puertoricanische Rapper Resident mit der Music Session 49 für Aufsehen gesorgt, warum ja Er schlug auf die gesamte Musikindustrie ein und vor allem dagegen J Balvin.
Was der 45-jährige kolumbianische Popstar jedoch warf, ist bestimmt rede viel über dich, nicht nur weil Shakira er gab es ziemlich viel und zeigte sich kein Blatt vor den Mund nehmen, sondern auch, weil er (zumindest in Worten) das buchstäblich „prügelt“.Ex-Ehemann Piqué und ihre neue jüngere Flamme.
Shakira, es ist nicht das erste Mal, dass sie ihren Ex-Mann angreift
La Musik, weißt du, für einen Künstler ist es auch so ein Allheilmittel, weil es Ihnen erlaubt besser mit Ihren Schmerzen umgehen und auch von seinen Gefühlen freien Lauf lassen.
Und in der Tat, Es ist nicht das erste Mal, dass Shakira Piqué ins Visier nimmt: Nur wenige Wochen zuvor und noch vor der Music Session von BZRP hatte er das Touching veröffentlicht Monotonie, erstellt zusammen mit Ozuna, in dem er den Liebesverlust durch Eintönigkeit beklagt.
In den ersten zwei Wochen des Jahres 2023 ist der Gleichmut von Shakira scheint an einen entfernten Ort gegangen zu sein, nach der Reihe von zu urteilen Post, den der Singer-Songwriter auf Instagram veröffentlicht hat, von denen einer sagt:
„Es gibt mehr gute Menschen als unanständige Menschen.“
Offensichtlich ließ es nicht lange auf sich warten Piqué-Reaktion und auch die von ihm neue 22-jährige Freundin, aber es wird sicherlich lange dauern, bis beide das "verdaut" haben neues Lied von Shakira.
Zeile für Zeile schießt der Singer-Songwriter Null gegen i fällige Liebe, und obwohl es schwer vorstellbar ist Shakira so direktgibt es einige Textwitze, die besser sind als jeder Klatschartikel.
Und heute haben wir nur für Sie die interessantesten herausgezogen, ins Italienische übersetzt und kommentiert. Lesen Sie weiter, denn bald gibt es viel zu lachen, egal ob Sie ein Fan des internationalen Fußballs sind oder nicht.
Shakira: Die interessantesten Zeilen ihres neuen Songs gegen Piqué und ihre verborgene Bedeutung
1.„Tanto que te las das de champion, y cuando te necesitaba diste tu peor versión“ (Du gehst herum und sagst, dass du ein Champion bist, aber als ich dich brauchte, hast du deine schlechteste Version gegeben): Piqué, ein ehemaliger Spieler von Manchester United und Barcelona, gilt als einer der besten Verteidiger in der Geschichte des Fußballs. Als er am 5. November 2022 seinen Rücktritt bekannt gab, war er bereits mitten im Abschied Shakira.
2.„Una loba como yo no está pa' tipos como tú, A ti quedé grande y por eso estás con una egualita que tú“ (Eine Wölfin wie ich ist nichts für Typen wie dich; ich bin zu viel für dich und deshalb bist du mit jemandem wie dir zusammen): Noch ein Schlag, diesmal nicht nur gegen Piqué, sondern auch gegen seine neue Partnerin. Der Satz ist eine Ode an die Wölfin, die dabei ist Shakira, die nachts nach echten Männern jagt, weil das, was sie zu Hause hat, nicht den Erwartungen entspricht.
3.„Entendí, dass es nicht meine Schuld ist, dass Sie mich kritisieren, ich habe nur Musik, verzeihen Sie mir das Springen. Me dejaste de vecina a la suagra, Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda“ (Mir wurde klar, dass es nicht meine Schuld ist, dass sie dich kritisieren; ich mache nur Musik und es tut mir leid, wenn es dich irritiert hat. Du hast mir meine Schwiegermutter als Nachbarin, die Medien vor meiner Tür und Schulden gegenüber der Regierung hinterlassen.) : Nehmen wir an, die Übersetzung wird nicht gerecht, weil Shakira macht ein Wortspiel mit dem Namen Piqué. „Sal Pique“ bedeutet wörtlich „Piqué raus“. Der Rest bedarf keines Kommentars, wenn nicht der letzte: Piqué ha lasciato Shakira allein mit den rechtlichen Problemen mit dem spanischen Finanzministerium konfrontiert, und dieses Jahr wird es auch noch einen Prozess geben.
4.„Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan“ (Frauen weinen nicht mehr, Frauen kassieren ab): Chi kann in zweierlei Hinsicht verstanden werden. Die erste (eine Hymne für alle betrogenen Frauen) ist, dass Frauen heute nicht mehr weinen, sondern die Schläge der Exen „einsammeln“, die sie verlassen und weiterziehen. Das zweite ist, dass er nicht mehr weint, sondern "abkassieren wird" (und daran zweifeln wir nicht Die Scheidung von Shakira wird Piqué viel kosten).
5."Es hat den Namen eines guten Menschen, es fühlt sich eindeutig nicht so an" (Es ist nach einem guten Menschen benannt; es ist eindeutig nicht das, was es zu sein scheint): Die neue Freundin von Piqué nennt Clara und selbst in diesem Fall Shakira er machte ein Wortspiel. "Clara" bedeutet auf Spanisch "klar" oder "transparent" und mit diesem Satz bringt der kolumbianische Popstar das klar zum Ausdruck Clara es ist weder.
6.„Yo valgo por dos de 22, Du hast einen Ferrari gegen einen Twingo getauscht; Du hast eine Rolex gegen eine Casio eingetauscht" (Ich bin zwei XNUMX-Jährige wert; du hast einen Ferrari gegen einen Twingo getauscht; du hast eine Rolex gegen eine Casio getauscht): auch hier Shakira es geht richtig hart zu mit der neuen freundin von Piqué, Clara Chia Martí. Sie behauptet nicht nur, doppelt so viel wert zu sein, sondern vergleicht sie auch mit Billigmodellen. Die Kombination „Rolex-Casio“ ist jedoch nicht so genau richtig, da es Casios gibt, die viel kosten (wenn auch nicht so viel wie Rolex).
7.„Ah, mucho gimnasio, Pero trabaja el cerebro un poquito también“ (Ah, viel Sport, aber das Gehirn muss auch ein bisschen arbeiten): Naja, da gibt es nicht viel zu interpretieren Shakira er sagt Piqué der viel Zeit im Fitnessstudio verbringt, aber was sein Gehirn angeht … wir verstehen uns.
Lesen Sie auch:
Shakira rächt sich mit einem Song an Piqué: Hier ist das Video
Belen Rodriguez: Luna Marì nennt sie „Vater“ und sie reagiert so
GF Vip 7: Antonino, "Wenn er von seiner Mutter nimmt, bin ich ruiniert"
