Rezension über Shakespeare am Teatro Sancarluccio mit der ganzen Welt ist Bühne

Eine Theaterkritik von fünf Aufführungen von und um Shakespeare, um die 450-Jahre seit ihrer Geburt zu feiern

Il Neues Teatro Sancarluccio von Neapel wird eine Rezension des beliebtesten Dramatikers und Theatermeisters aller Zeiten veranstalten, William Shakespeare . Die theatrale Kermesse Die ganze Welt ist Bühne, wird einschließen fünf Shows um Shakespeare das wird gehalten werden von 21 zu 25 Mai bei 21, im Theater der Via Sa Pasquale in Chiaia.

Der gewählte Name bezieht sich auf eines der berühmtesten Shakespeare-Zitate: „Die ganze Welt ist ein Theater und alle Männer und Frauen sind nur Schauspieler: Sie haben ihre Ausgänge und ihre Eingänge; und derselbe Mensch repräsentiert in seinem Leben verschiedene Teile.“, jetzt unsterblich, sowie das eigene Theater des Stratford-Upon-Avon-Maestros.

Die ganze Welt ist Bühne und die einzige Veranstaltung, die in Neapel von Centro Studi Nextra und Ass organisiert wird. Cult.le Extravagantes, eine Hommage die 450 Jahre seit der Geburt von Shakespeare, und wird der Öffentlichkeit eine Beobachtungsstelle für fünf verschiedene Arten des Theaters gemäß der Poetik des Barden anbieten.

William Shakespeare Tatsächlich gilt er als der bedeutendste Theaterautor der Welt, dessen Theatertexte immer noch inszeniert, verfilmt und mit unterschiedlichen Ausdrucksmitteln dargestellt werden, gerade um seine ewige Zeitgenossenschaft zu bestätigen.

Die Überprüfung Die ganze Welt ist Bühne hat fünf Shows „von und um Shakespeare“ geplant, in denen sich Sonette und Passagen aus dem Shakespeare-Drama abwechseln und in denen er sich eingehend mit den Charakteren befassen wird, die er unsterblich gemacht hat, wie Hamlet, Othello und Richard III.

Programm der ganzen Welt ist Bühne:

Mittwoch 21 Mai 2014 21 Stunden: 00

Shakespeare ist Liebe – Die Beziehung zwischen Mensch und Liebe bei Shakespeare und mit Shakespeare

Ein Show-Konzert von Fabio Pisano
Mit Ciro Zangaro, Titti Nuzzolese, Edoardo Sorgente und Valerio Gargiulo
Regisseur Fabio Pisano

Es ist ein unvergessliches Ereignis, sich an die 450-Jahre von William Shakespeare zu erinnern, zwischen der Poesie, den Monologen und den bedeutendsten Dialogen des künstlerisch-literarischen Weges dieses immensen Theaterautors. Sein Wille wird zurückverfolgt Tragödie, seins KomödienExtrapolation von Monologen, die das Publikum jeden Alters amüsierten und bewegten und sein eigenes wieder lasen Sonette und hören i dialoghi schöner als seine Stücke. Zur Prosa und den Versen ertönt der Live-Klang einer Harfe. Alles für eine Stunde Theater und eine pflichtbewusste Hommage an Shakespeare und seine immensen Meisterwerke.

Donnerstag 22 Mai 2014 21 Stunden: 00

Vereinigung der mediterranen Veranstaltungen
Ofelia und die anderen

Szenische Ausarbeitung von Cinzia Mirabella
mit Alessandra D'Ambrosio, Cinzia Mirabella

Die Show wirft Reflexionen über eines der dornigsten und paradoxsten Themen des elisabethanischen Theaters auf der „physische“ Ausschluss von Frauen aus der Theaterszene. Eine Praxis, die männliche Schauspieler dazu brachte, sich als Frauen auszugeben, was es dem Theater ermöglichte, sich zu einer seiner kathartischsten Funktionen zu erheben, beispielsweise Männern zu erlauben, die andere zu repräsentieren, die sie am meisten fürchten und wünschen: die Frau. Sie werden dann auch auf ironische Weise analysiert, alle bedeutendsten Heldinnen des Shakespeare-Theaters.

Freitag 23 Mai 2014 21 Stunden

CrascTeatrodiForschung in Zusammenarbeit mit ArtgarageTeatro
Francischiello, ein Amleto König von Neapel

Eine Shakespeare-Studie von und mit Carmine Borrino mit Musik von Lino Cannavacciuolo
Sound Design Flower Carpenters Regieassistent Laura Angulo Diaz Technischer Direktor Stefano Scotto Di Luzio Produktionsassistent Fabrizio Vezzi Organisation Veronica Grossi

Die Figur des Francesco II von Bourbon überlappt und verschmilzt mit dem „spektralen“ von Hamlet, junger Prinz von Dänemark. L'Weiler Shakespeare wird hier zum Vortext, um zu erzählen, was im Sommer 1860 am Hofe von Neapel geschah, und unterstreicht dabei die vielen Gemeinsamkeiten: das Sein und Nichtsein des heiligen Augustinus, dessen großer Kenner Franz II. war; der Verrat, den ein Cousin erlitten hat; die zögerliche Handlung/Reaktion auf Verrat und Rache; die Beziehung des jungen Königs zu seinem verstorbenen Vater, der als sehr willkommener Herrscher in Erinnerung blieb und anerkannt wurde; die zwiespältige Beziehung von Liebe und Hingabe zwischen Franz II. und Maria Sofia, wie Hamlet und der jungen Ophelia.

Samstag 24 Mai 2014 21 Stunden: 00

Othello

von William Shakespeare
Anpassung und Regie von Andrea Cioffi
mit (in oa) Valentina Badaracco, Daniela Kamera, Andrea Cioffi, Alex Marano, Daniele Pitari, Alessio Praticò, Valerio Puppo, Papi Touré. Musik von Lele Pontoni Musikalische Darbietungen von Lele Pontoni und Andrea Savoia

„Die Notizen des Regisseurs für Othello zu machen, wirkt ein wenig wie eine didaktische Bibelkritik. Sie riskieren, Ihre Zunge in das Heilige zu stecken. Blasphemisch werden. Mein Wunsch ist es darüber hinaus, dass sich jeder im Kontakt mit dieser Komödie genauso tief berührt fühlt wie ich. Ja, eine Komödie. Venedig. Ein Liebhaber und ein anderer Liebhaber. Ersteres wird von seiner jungen Geliebten erwidert; der zweite, dumme, wird nicht geliebt. Ein kluger Diener der beiden Herren verfolgt im Gegensatz zum naiven Diener seine eigenen Ziele. Der Liebhaber verliert das Taschentuch, ein Zeichen der Liebe, die Magd findet es und gibt es dem Diener, den sie liebt, er gibt es dem ehrlichen Diener und die Schuld liegt bei ihm. Und dann sind da noch alte Männer, Ärzte und verwegene Kapitäne. Eine Komödie. In jeder Hinsicht eine Handlung der Commedia dell'arte, mehr als alles andere.“ 

Sonntag 25 Mai 2014 21 Stunden: 00

Experimenta Theater
Auftakt zur Tragödie von König Richard III. Von William Shakespeare

Dramaturgie und Regie Riccardo De Luca
mit Roberto Azzurro, Riccardo De Luca, Annalisa Renzulli, Francesca Rondinella, Salvatore Veneruso
Regieassistentin Roberta De Pasquale, Michele Romano
Kostüme, Szenen, Organisation Roberta De Pasquale
und mit der offensichtlichen Präsenz von Antonio Mocciola

„Vorspiel zum historischen Richard III. Historisches Vorspiel zur Geschichte von Richard III. Vorspiel zu dem, was unser zukünftiger Richard III. sein wird. Riccardo ist der Spiegel der Männer, deren leidenschaftlichster Wunsch die Macht ist, die ohne menschliches Nachgeben und mit absoluter ENTSCHLOSSENHEIT erlangt werden kann. Um zur letzten, erhabenen Gnade zu gelangen: SPASS. Die Fähigkeit, die eigenen Gräueltaten, die Blutrennen, den unwiederholbaren Dreck zu begehen und dabei Spaß zu haben. Der einzige Feind: die Tänze der Reißzähne und Geister, die uns vom Gewissen her umgeben.“

Über die Rezension zu William Shakespeare

Wann: vom 21 25 Mai 2014
Ticketpreis: 12 Euro
Wo: Neues San Carluccio Theater, über San Pasquale nach Chiaia 49, Neapel