Pierfrancesco Favino bringt zum Bellini Theater "Die Nacht vor den Wäldern", den Monolog von Koltès, der die Unterdrückung des "Fremden" anprangert.
26 von Februar bis März 4 2019 am Bellini Theater von Neapel wird gehalten Die Nacht kurz vor den Wäldernder Monolog des französischen Dramatikers Bernard-Marie Koltès, interpretiert vom Großen Pierfrancesco Favino.
Ein Auszug de Die Nacht kurz vor den Wäldern Es wurde bereits letztes Jahr von demselben Favino bekannt gemacht, der auf der Bühne des Sanremo 2018 Festival auftrat und diesen intensiven und dramatischen Monolog von Koltès auswählte, der seine unbestreitbaren Interpretationsfähigkeiten unter Beweis stellte.
Die Bellini-Show ist eine einzigartige Gelegenheit, diesen interessanten und aktuellen Text kennenzulernen, der von Pierfrancesco Favino für die Szene angepasst wurde und unter der Regie von Regisseur Lorenzo Gioielli steht.
Ein Monolog, der die Unterdrückung des "Anderen" und des Hasses gegen den "Fremden" anprangert
Die Nacht kurz vor den Wäldern es ist ein Monolog, der ausdrückt eine intensive Denunziation gegen die Unterdrückung des "Anderen"gegen den absurden und unmotivierten Hass auf den "Fremden", der gleichzeitig seinen Schmerz und sein tiefes Leiden zum Ausdruck bringt, was zu einer echten Manifestation der Rebellion führt.
Um den markanten Worten des Textes den richtigen Wert zu geben, entschied sich der Regisseur dafür, die Szene bloß und wesentlich zu machen, die nur aus einem Stuhl und intermittierenden Neonlichtern bestand, die durch einen leichten Schleier verborgen waren, um die charakteristischen Schläge und den unaufhörlichen Regen darzustellen die Atmosphäre. Es ist an diesem Ort, weit weg von Zeit und Raum, dass ja bewegt sich Pierfrancesco Favino in der Gestalt von "anders", "Fremden", "Einwanderer" von der Haltung, die durch den Schmerz und die Stimme geneigt ist, die immer einen Schritt von Tränen entfernt zu sein scheint.
Pierfrancesco Favino erklärte, wie er beeindruckt war von der ersten Lesung des Koltès-Textes so sehr, dass er ihn interpretieren möchte, um ihn der Öffentlichkeit zugänglich zu machen: „Ich bin eines Tages auf diesen Text gestoßen, ich habe aufgehört, ihn zu hören, ohne gehen zu können, und von diesem Moment an lebt er mit mir und ich mit ihm. Es gehört mir, auch wenn ich immer noch nicht weiß warum. Es ist ein Ausländer, der auf diesen Seiten spricht. Ich bin es nicht und doch verliere ich mich in seinen Worten und finde mich dort wieder.
