Neapel Theaterfestival 2014 | Komplettes Programm und Tickets

Alle Informationen zu Tickets, Aktionen und das komplette Programm der Shows der siebten Ausgabe des Napoli Teatro Festival Italia

Vom 6 22 2014 Juni Neapel wird dank der Kermesse wieder zu einer Open-Air-Bühne Neapel Theaterfestival, jetzt in seiner siebten Ausgabe in diesem Jahr.

Das Festivalprogramm beinhaltet 19 absolute Premieren, 9 Italian Prime und 2 Upgrades, 3 thematischer Fokus (über die Welt der Kinder, über Tschechow und Eduardo De Filippo) und andere Standorte, wie einige neapolitanische Theater, aber auch „ungewöhnlichere“ Orte, darunter das Nationale Eisenbahnmuseum von Pietrarsa, das öffentliche Wohnheim und die Akademie der Schönen Künste.

Tickets, Aktionen und Abonnements

Ab 8. Mai 2014 Sie können Tickets kaufen, um die Shows der Neapel Theaterfestival. Das offizielle Ticketbüro des Festivals wird das Teatro Mercadante, in der Piazza Municipio, aber Sie können auch zum TicketOnLine-Verkaufsstellen und an den Veranstaltungsorten an Messetagen.

kaufen telefonieren Kontaktieren Sie den 081 0322362 oder den 081 5934001.

Um das zu kaufen Tickets online mach einfach weiter Offizielle Website des Neapolitanischen Theaterfestivals.

Ticketpreise:

Einzelticket:

• Voller Preis: € 30
• Community Napoli Teatro Festival (Newsletter Abonnenten): 20 Euro
• Reduziert unter Inhaber von 26 / Over 65- und Professional-Karten: 18 euro

Abonnements:

Bis Mai 16 Es wird möglich sein, Festivaltickets zu ermäßigten Preisen zu kaufen:

• 70 Euro anstelle von 100 fürStandardabonnement (6 zeigt nach Wahl: 2 im grünen Gürtel, 2 im blauen Band und 2 im roten Gürtel)
• 75 Euro anstelle von 110 für die Paar Carnet (2-Eingänge für 3 zeigen zur Auswahl an: 1 im grünen Band, 1 im blauen Band und 1 im roten Band)
• 70 Euro anstelle von 100 für die Focus Cechov-Paket (2-Eingänge für 3-Shows aus den Werken von Anton Cehcov)

Informationen zu den Bands der Shows finden Sie in der Offizielle Website des Neapolitanischen Theaterfestivals.

Komplettes Programm des Theaterfestivals von Neapel

Reshimo
Choreografie von Noa Wertheim – Vertigo Dance Company

• Die israelische Tanzkompanie Schwindel Tanz Company kehrt zum dritten Mal in Folge zum Napoli Teatro Festival zurück und eröffnet das berühmte Event mit einer neuen Choreographie Noa Wertheim auf Musik von Ran Badezimmer das bewegt sich im Gleichgewicht zwischen sinnlicher und Stammesbewegung und untersucht die Dichotomie zwischen unendlich und endlich.

Wann: 6 und 7 Jun 2014 Stunden 21: 30
Wo: Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Der Bürgermeister des Gesundheitsbezirks 
von Eduardo De Filippo unter der Regie von Marco Sciaccaluga

• Erste Hommage des Festivals ad Eduardo, für die dreißig Jahre seit seinem Tod. Der Text wird für die Szene aus angepasst Marco Sciaccaluga Englisch: www.db-artmag.de/2003/12/e/1/113-2.php Zum ersten Mal steht hier ein Edwardian - Text, interpretiert von Eros Pagni. Eine berühmte Komödie, die er meinte "Geben Sie der Justiz einen genauen Hinweis".

Wann: 7 und 8 Jun 2014 Stunden 20: 30
Wo: San Ferdinando Theater

Für heute fallen wir nicht 
von Manlio Santanelli unter der Regie von Fabio Cocifoglia

• Neapel ist für einen Tag ohne Schwerkraft, was würde passieren? Hier kreisen Säcke voller Müll, Luftballons und Muschelschalen in der Luft. Dank Audioguides kann der Betrachter der paradoxen Geschichte lauschen, indem er die von den Studenten der Akademie der Schönen Künste geschaffenen Installationen beobachtet.

Wann: 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Juni 2014 um 20:45, 21:15, 21:45, 22:15, 22:45
Wo: Akademie der Schönen Künste

Il Giardino dei Ciliegi
von Anton Tschechow, Regie Luca De Fusco

• Luca De Fusco ist von Tschechow inspiriert, sein zu inszenieren Garten der Kirschbäume durch einen mediterranen Ansatz, um die Schwierigkeiten der russischen Gesellschaft und der südlichen Gesellschaft zu erzählen, um in die Perspektive der industriellen Revolution einzutreten.

Wann: 8 und 9 Jun 2014 Stunden 21: 00
Wo: Teatro Mercadante

mura
von Riccardo Caporossi

• Show frei inspiriert von der Mythos der Höhle von PlatoMetapher des menschlichen Zustandes in Bezug auf das Wissen um die Wirklichkeit. „Jeder Kommunikationsversuch wird durch diese Barriere blockiert; nicht unbedingt konkret und real wie eine Mauer, sondern errichtet mit der gleichen Mischung aus Hass, Angst und Vorstellungslosigkeit“.

Wann: 8 Juni Stunden 20: 00; 9 Juni 21 Stunden: 30
Wo:  Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Was  
Choreografie von Noa Wertheim – Vertigo Dance Company

• Neuordnung einer „historischen“ Show durch die Firma von Noa Wertheim von 2009, inspiriert von „Mana“, der „übernatürlichen Kraft“ der mittelalterlichen Kabbalistik, die die metaphysischen Schönheiten der Schöpfung erzählt, auf einer philosophischen und mystischen Reise zwischen Dunkel und Licht, Linie und Kreis, männlich und weiblich, innerlich und äußerlich, Freiheit und Haft.

Wann: 8 Juni Stunden 20: 00; 9 Juni 21 Stunden: 30
Wo: Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Match Finale 
von Samuel Beckett, Regie Lluis Pasqual

• Lluis Pasqual Es bietet eine Endspiel Eintauchen in die neapolitanische Kultur, inspiriert von den Worten, die vor langer Zeit von Samuel Beckett: „An einem späten Nachmittag in Paris hörte ich aus seinem Mund, dass die große Sünde des Menschen darin bestehe, sich selbst zu ernst zu nehmen. Ich bin davon überzeugt, dass das neapolitanische Volk mit seinen Schauspielern und Zuschauern in seinem täglichen Leben jene Distanz praktiziert, die dem Leben einen Sinn für Humor und Ironie verleiht.“

Wann: 9 und 10 Jun 2014 Stunden 21: 00
Wo: Neues Theater Neu

Nemirovski Kaffee  
kuratiert von Patrizia Bologna und Stefania Maraucci

• Einige Kurzgeschichten und Romane der berühmten ukrainischen Schriftstellerin Irène Némirovsky werden den Stimmen weiblicher Dolmetscher anvertraut, und es entsteht eine Reihe von Männern und Frauen mit fesselnden und mysteriösen Geschichten.

Wann: von 9 zu 21 Juni 2014 Stunden 19: 00; 16 Juni 20 Stunden: 00
Wo: Reduziert durch den Mercadante; Pietrarsa Railway Museum (nur 16 Juni)

SHE-RA-ZADE Nationales Ballett des Kosovo 
von Daniel Glattauer, Regie Paolo Valerio

• Moderne Version von Sherazade das, durch die Geschichte der imaginären und realen Geschichten, rettet sein Leben. die Kosovo-Tanzgruppe wird vom Direktor des Corps de ballet des Teatro San Carlo Alessandra Panzavolta geleitet, um die kulturelle Renaissance des Kosovo zu unterstützen, um sich in Europa zu behaupten.

Wann: 11 Jun 2014 Stunden 20: 30
Wo: Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Ich habe dir nie vom Nordwind erzählt
Konzept, Choreografie und Regie von Alessandra Panzavolta

• Der redaktionelle Fall des österreichischen Schriftstellers und Journalisten Daniel Glattauer die von der zufälligen Begegnung zwischen Emmi Rothner und Leo Leike erzählt, die durch einen Fehler beim Versenden einer E-Mail zustande kam, wird Theater, eine brillante Komödie, die ein modernes Märchen darstellt.

Wann: 11 und 12 Juni 2014
Wo: Toledo Galerie 21 Stunden: 00

Onkel Vanja
von Anton Tschechow, Regie Andreij Konchalovsky

• Andrei Konchalovsky präsentiert seine Version von Onkel Vanja in der Originalsprache, schlägt die gleichen Schauspieler und die gleiche Szenographie auch für Drei Schwestern, um die Ähnlichkeiten zwischen diesen beiden Checov Meisterwerken hervorzuheben.

Wann: 13 und 14 kommen 2014 Stunden 20: 30
Wo: Teatro Mercadante

Versetze dich in die Schuhe anderer, zieh die Nackten an 
Regie führte Davide Iodice

• Kollektives Bühnenwerk realisiert von Davide Iodice zusammen mit den Nutzern des öffentlichen Schlafsaals in Neapel und dem Projekt Scarp de Tenis, die das Thema der verlorenen Identität untersuchen.

Wann: von 12 zu 15 Jun 2014 Stunden 17: 00 und 18: 00
Wo: Öffentlicher Schlafsaal in Neapel

Drei Schwestern
von Anton Tschechow, Regie Andreij Konchalovsky

• Konchalovsky er erkennt die Richtung von Drei Schwestern mit dem gleichen Cast und Set Design von Onkel Vanja. Ein Doppel-Setup, das die englische Öffentlichkeit erobert hat. Eine einzigartige Gelegenheit, Tschechow in der Originalsprache zu hören.

Wann: 12 und 14 Jun 2014 Stunden 20: 30
Wo: Teatro Mercadante

Auf Wiedersehen am Ende 
Choreografie von Emio Greco und Pieter C. Scholten, Konzept und Design von Pieter C. Scholten

• Wandershow, die die Zuschauer vom Eingang des Eisenbahnmuseums von Pietrarsa in die Sala delle Locomotive führt, wo sie an den Seiten eines Laufstegs angeordnet ist, auf dem die Aufführung stattfindet; Schließlich endet die Show in der Open-Air-Arena, nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Im Mittelpunkt der Choreografie steht die Bedeutung von Verantwortung und der Mut zur Verletzlichkeit.

Wann: 13 und 14 Jun 2014 Stunden 21: 30
Wo: Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Amerika
von Franz Kafka unter der Regie von Maurizio Scaparro

• Die Geschichte Karl Rossmann, als Postpaket nach Amerika geschickt, um einem Skandal zu entgehen, um Onkel Jacob zu erreichen und seinen „amerikanischen Traum“ zu krönen, auf der Suche nach Wohlstand in einem Land, das bereits seine Widersprüche, aber auch seine Vitalität offenbart.

Wann: 13 und 14 Jun 2014 Stunden 19: 30
Wo: Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Peggy Guggenheim Frau im Spiegel
von Lanie Robertson, Regie Alessandro Maggi

• Monolog von Lanie Robertson interpretiert von Fiorella Rubino, inspiriert von Peggy Guggenheim, der bedeutendste Sammler zeitgenössischer Kunst aller Zeiten „Erinnern Sie sich an die Höhepunkte seines unglaublichen Lebens, als er ein wunderschönes Porträt eines Europas zu Beginn des Zweiten Weltkriegs malte.“

Wann: 14 Jun 21 Stunden: 00 und 15 Juni 21 Stunden: 30
Wo:  Neues Theater Neu

Er steigt nach Toledo hinab 
Regie von Arturo Cirillo

• Es kommt auf Toled anoder ist ein Roman, der das Leben erzählt, traurig und lustig zugleich, Rosalinda Sprint, neapolitanische Transvestit in der ständigen Suche nach Liebe.

Wann: 15 und 16 Jun 2014 Stunden 21: 30
Wo: Sannazaro Theater

Der Tag, an dem wir uns trafen und wir uns nicht wiedererkannten
Regie von Giuseppe Sollazzo

Wann: 15 Jun 19 Stunden: 00 und 16 Juni 19 Stunden: 30
Wo: San Ferdinando Theater

Lebensraum
Regie von Jakop Ahlbom

• Der schwedische Regisseur Jakop Ahlbom bringt die Magie des Stillen mit einer lustigen und brillanten Show auf eine Theaterbühne, inspiriert von den Comic-Situationen von Künstlern wie Buster Keaton und Laurel und Hardy, aber mit einem musikalischen Hintergrund, der einen Kontrast zwischen der visuellen Atmosphäre der XNUMXer Jahre und der zeitgenössischen Rockmusik schafft .

Wann: 16 Jun 21 Stunden: 30 und 17 Juni 20 Stunden: 00
Wo:  Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Eine Vania
von Anton Tschechow, Regie Marcelo Savignone

• Savignone bringt eine Originalversion von Onkel Vanja von Anton Chekhov: eine brillante, komische und surreale Show, die russische und argentinische Kultur vermischt.

Wann: 17 Jun 19 Stunden: 00 und 18 Juni 21 Stunden: 00
Wo: Toledo Galerie

Good People
von David Lindsay-Abaire unter der Regie von Roberto Andò

• Ein überzeugender zeitgenössischer Text voller witziger, witziger und bewegender Dialoge, geschrieben von dem preisgekrönten amerikanischen Autor David Lindsay-Abaire, auf dem Wunsch nach sozialer Erlösung und Veränderung des Lebens.

Wann: 17 und 18 Jun 2014 Stunden 21: 00
Wo: Teatro Mercadante

Tanz nichte | Interdit von danser
von Alessia Siniscalchi

• „Können wir heute wirklich tanzen? Tanzen, um auf die Ungerechtigkeiten zu reagieren, die uns die Gesellschaft auferlegt? Zu tanzen, um viele, zu viele Paradoxien zu überleben?“. Eine Show auf halbem Weg zwischen Tanz und Geschichtenerzählen, inspiriert von den Eigentumswohnungsregeln des Turiner Büros des italienisch-französischen Kollektivs Kulturscio'k, wo am Eingang geschrieben stand: „Tanzen verboten“.

Wann: 17 und 18 Juni 2014
Wo:  Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Pinocchio
von Carlo Collodi unter der Regie von Gustavo Tambascio

• Eine Hommage an das berühmte Märchen von der Puppe, die sich in ein echtes Kind verwandelt, aber auch an die Zirkuskunst mit Abenteuern, Liedern und Choreografien, Lichtspielen, Trapezkünstlern, Jongleuren und Akrobaten des musikalischen Schöpfers Gustavo Tambascio.

Wann: 18 und 19 Jun 2014 Stunden 21: 30
Wo: Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Schmerzen unter Verschluss
von Eduardo De Filippo unter der Regie von Francesco Saponaro

• Single Act von Eduardo De Filippo in die Sammlung eingefügt Von ungeraden Tagen getanzt, inszeniert von Francesco Saponaro und interpretiert von Luciano Saltarelli, in einem Text voller Pirandello-Echos.

Wann: 19 Jun 19 Stunden: 00 und 20 Juni 21 Stunden: 00
Wo:  San Ferdinando Theater

Eine Seemöwe
von Anton Čechov unter der Regie von Gianluca Merolli

• Eine Originalversion des Möwe di Cechov, vertreten „Zwischen Atmosphären voller Melò und symbolistischem Thriller“, in dem „Männer und Frauen geliebt werden, ohne sich zu revanchieren“.

Wann: 19 und 20 Jun 2014 Stunden 21: 00
Wo: Sannazaro Theater

Anweisungen für die Minute Knechtschaft
Regie von Enzo Moscato

• Ein Drama, das sich aus einer Studie über die sozialen Beziehungen zwischen schwächeren Klassen und Machtklassen und über das Konzept der Knechtschaft ergibt, so einige Autoren, darunter Genet, Strindberg, Swift und dann die Neapolitaner Mastriani und Scarpetta, in einem zweistöckigen Drehbuch. mit einer gebildeten und einer plebejischen Sprache und einer doppelten Dimension von Herren und Dienern, die ständig Rollen austauschen.

Wann: 19 und 20 Jun 2014 Stunden 21: 30
Wo:  Neues Theater Neu

Die Geschichte des Kaspar Hauser
Regie führte Alvis Hermanis

• Ein Theaterstück inspiriert von Kaspar Hauser, eine Figur, die Ende des 800. Jahrhunderts die deutsche Romantik durchdrungen hat, aber nicht nur, die zwölf Jahre in einer dunklen Zelle verbracht hat, an den Boden gekettet ist und als Teenager eines Tages auf einem Platz in Nürnberg erscheint und das Sprechen, Lesen lernt und schreibe.

Wann: 21 Jun 20 Stunden: 00 und 22 Juni 19 Stunden: 45
Wo: Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Onkel Vanja
von Anton Tschechow, Regie Rimas Tuminas

• Eine beispiellose Version von Onkel Vanja präsentiert von der Vachtangov Theater, wo die Action und die Explosion von Leidenschaften, von zerbrochenen Illusionen, von unerfüllten Träumen dominieren, als ob es im Nachhinein realisiert würde, als ob Onkel Wanja Erinnerungen aus dem Nebel der Erinnerung extrahierte und analysierte, was er falsch gemacht hatte und was nicht vermeiden. Zwischen grotesken Clownerie und Akrobatik.

Wann: 21 und 22 Jun 2014 Stunden 20: 30
Wo: Teatro Mercadante

Babys machen
entnommen Babys machen von Anne Enright, Regie Fortunato Cerlino

• Die Geschichte einer Mutterschaft vom Beginn der Schwangerschaft bis zur Vollendung des zweiten Lebensjahres des Kindes vertritt aber im Gegensatz zum Buch auch die männliche Sichtweise. Die Show ist eine Reflexion über das Thema Mutterschaft und Vaterschaft, voller Ironie und komischer Elemente.

Wann: 21 und 22 Jun 2014 Stunden 22: 15
Wo: Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa

Arrevuoto 2014 - 9. Satz - Donogoo
umgeschrieben von Jules Romains, herausgegeben von Maurizio Braucci und Roberta Carlotto

• Schließt das Festival, wie jedes Jahr, Arrevuoto, das Theater- und Pädagogikprojekt, das im neunten Satz vom Text von Jules Romains Donogoo ausgeht, um durch das Theater das Thema Moderne als ein Konzept zu vertiefen, das aus finanziellen Interessen besteht.

Wann: Juni 22 2014
Wo: Nationales Eisenbahnmuseum von Pietrarsa