Die MilleunaCina kehrt in die PAN von Neapel zurück. Betritt diese mysteriöse Zivilisation durch ihre Kultur.
Il PAN (Palazzo delle Arti Napoli) unserer Stadt führt uns um die Verzauberung herum China. Mit MilleunaCina es hat jetzt seine dritte Ausgabe erreicht, und als Konsequenz werden die Neapolitaner in der Lage sein, darin einzutauchen Festivals Das ermöglicht Ihnen, die chinesische Kultur, sowohl traditionelle als auch zeitgenössische, durch Kino, Literatur, Musik, Fotografie, Popkultur und Gastronomie zu entdecken.
Besucher können neue und originelle Panoramen eingeben, die es ihnen ermöglichen, näher daran heranzukommen bestimmte Zivilisation Das hat seine Wurzeln in der Vergangenheit. Das MilleunaCina Festival beginnt von November 4 und wird die November 10 beenden 2013
Volles Programm der Veranstaltung
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) 8.1 Zimmer
Stunden 17: 00
Präsentation des Festivals MilleunaCina 2013. Annamaria Palermo Direktorin des Konfuzius-Instituts Mit Grüßen von Lida Viganoni, Rektorin der Universität Neapel L'Orientale Zhang Jianda, Kulturberater der Botschaft der Volksrepublik China in Italien Gaetano Daniele, Stadtrat für Kultur der Gemeinde Neapel Fabrizio Vona, Sonderbeauftragter für das historische, künstlerische und ethnoanthropologische Erbe und für den Museumskomplex der Stadt Neapel Gong Longsheng, stellvertretender Direktor des Konfuzius-Instituts
Stunden 18: 00
Himmlische Melodien am Hof von Turandot Musikstücke, die von chinesischen Gelehrten des Konservatoriums von S. Pietro a Majella aufgeführt werden. Alle MilleunaCina-Aktivitäten werden von Musik begleitet. Cinzia Mirabella lesen Sie die ganze Geschichte Jin (1934) von Lu Xun (1881-1936) in einer nicht veröffentlichten Übersetzung neapolitanischen Sprache.
Stunden 20: 30
Chinesische Impressionen (1989) von Mimmo Jodice Der Meister erzählt von einem anderen China durch die Projektion eindrucksvoller Bilder, die von Lucia Caterina, Professorin für chinesische Archäologie und Kunstgeschichte an der Universität Neapel „L'Orientale“, und Annamaria Palermo eingeführt wurden.
Berge und Gewässer - Shanshui PAN (Palazzo delle Arti Napoli)
III Stock Konferenzraum
Stunden 15: 30
Screening des Films Sensations aus den Bergen und Wasser (Shanshui Qing), 1988, von Te Wei und andere animierte Kurzfilme.
Stunden 18: 00
Vorführung des Films "Belagerung von Waste (la) la ji", 2011, von Wang Jiuliang.
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) 6.1 Zimmer
Stunden 15: 30 - 17: 00
Rette die Kinder. Raum für Kinder mit Workshops von chinesischen Lehrern. Liu Manman führt die Teezeremonie für die kleinen Gäste durch und lehrt das Zählen mit dem chinesischen Abakus.
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) 9.1 Zimmer
Stunden 17: 30
Vortrag über Landschaftsmalerei von Yao Yuliang, Professor für Kalligraphie und Malerei am Shandong Art Institute in Jinan. Eingeleitet von Chiara Visconti, Professorin für Archäologie und Geschichte der chinesischen Kunst an der Universität Neapel „L'Orientale“, sprach Pietro De Laurentis, Professor für chinesische Philologie an der Universität Neapel „L'Orientale“.
Stunden 18: 30
Shanshui. Die Berge und die Gewässer. Traditionelle Landschaftsmalerei. Einweihung der von Yao Yuliang kuratierten Ausstellung.
Kostproben PAN (Palazzo delle Arti Napoli)
III Stock Konferenzraum
15: 30 und 17: 30 Stunden
Vorführung des Films Essen Trinken Mann Frau (Yin Shi Nan Nü,), 1994, von Ang Lee.
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) 6.1 Zimmer
Stunden 15: 30 - 17: 00
Rette die Kinder. Raum für Kinder mit Workshops von chinesischen Lehrern. Workshop für traditionelle chinesische Malerei von Li Yunpeng, Stipendiat der Akademie der Schönen Künste in Neapel.
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) 5.1 Zimmer
Stunden 18: 00
Aromen, Aromen und Farben. Die Geheimnisse der chinesischen Gastronomie. Dai Aiqun, Journalist-Gastronom, Star des chinesischen Fernsehens, kommentiert einige Passagen aus seinem Dokumentarfilm Tasting Treasures of China. Als nächstes konfrontiert er Marino Niola, Anthropologe der zeitgenössischen Welt. Modera: Antonio Fiore, Journalist, Kritiker Macaronic und Gründer des gleichnamigen Clubs.
Pellegrini dell'eros PAN (Palazzo delle Arti Neapel)
III Stock Konferenzraum
15: 30 und 17: 30 Stunden
Vorführung des Films Mountain Patrol (Kekexili), 2004, von Lu Chuan
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) Zimmer 6.1 Stunden
15-30 Uhr
Rette die Kinder. Platz für Kinder mit Workshops von chinesischen Lehrern. Sun Yu, Gelehrter des S. Pietro a Majella Konservatoriums, illustriert die Technik des chinesischen Origami. VILLA PIGNATELLI
Stunden 19: 00
Giovanni Vitiello, Professor für chinesische Sprache und Literatur an der Universität von Neapel „L'Orientale“, stellt das Thema Eros und Sexualität in der chinesischen Literatur.
Stunden 20: 30
Pilger von Eros. Lesen Sie die Abenteuer eines hässlichen Jungen (17. Jahrhundert). Lesung mit Maddalena Crippa, Andrea Renzi und Mariano Rigillo.
Männer, Götter und Dämonen unter dem Himmel PAN (Palazzo delle Arti Neapel)
III Stock Konferenzraum
15: 30 und 17: 30 Stunden
Vorführung des Films A Beerdigung der anderen Welt (Da Wan), 2001, von Feng Xiaogang.
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) 6.1 Zimmer
Stunden 15: 30 - 17: 00
Rette die Kinder. Platz für Kinder mit Workshops von chinesischen Lehrern. Sun Yu und Li Yunpeng illustrieren die Technik von Cut-Out-Karten.
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) 9.1 Zimmer
Stunden 18: 00
Weder Gott noch Gesetz. China und harmonisches Chaos. Präsentation des Buches von Renata Pisu, stellt Annamaria Palermo vor, interveniert der Philosoph Aldo Masullo, in Anwesenheit des Autors. Basilika San Giovanni Maggiore.
Stunden 20: 30
Männer, Götter und Dämonen unter dem Himmel. Lesung von Erzählungen und Poesie von Mo Yan, Gao Xingjian, Bei Dao und Yang Lian mit Cristina Donadio, Stefano Jotti und Gaia Riposati.
Harmonie des Körpers und disharmonische Szenarien
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) Terrasse I Etage
Stunden 11: 00
Ausstellung von Carmela Filosa, italienischer Meister in allen Kategorien des Taijiquan.
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) 6.1 Zimmer
Stunden 15: 30 - 17: 00
Rette die Kinder. Raum für Kinder mit Workshops von chinesischen Lehrern. Kalligraphie-Workshops, chinesische Knoten, geschnittene Papiere von Gong Longsheng, Shi Jinmei, Zhu Jue, Zeng Song und Li Ning, Lehrern des Konfuzius-Instituts von Neapel.
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) Konferenzraum III. Etage
Stunden 17: 30
Lebendige Natur oder Stillleben? Chinesisches Kino von der Ideologie zur Ökologie. Luisa Prudentino, Sinologin und Expertin für chinesisches Kino, gibt einen historischen Überblick über die Darstellung der Natur im chinesischen Kino, von der Beschwörung von Shanshui bis hin zu aktuellen Umweltproblemen. Anschließend Vorführung des digitalen Animationsfilms The New Book of Mountain and Sea (China, 2006) von Qiu Anxiong.
Die Rückkehr der PAN-Märchen (Palazzo delle Arti Napoli)
6.1 Zimmer
Stunden 10: 30 - 12: 30
Rette die Kinder. Platz für Kinder mit Workshops von chinesischen Lehrern. Kalligraphie- und Taijiquan-Workshops, Teezeremonie, Drachenherstellung, Schnittkarten, Kunst- und Knotentechnik von Gong Longsheng, Shi Jinmei, Zhu Jue, Zeng Song und Li Ning.
PAN (Palazzo delle Arti Neapel) 5.1 Zimmer
Stunden 12: 30 - 13: 15
Chinesische Geschichten. Auftritt des Künstlers Chen Jianghong.
Stunden 18: 00 - 18: 45
Replikat der chinesischen Geschichten.
Schließung des MilleunaCina Festivals.
Infos zu MilleunaCina
wenn: Montag 4 November bis Sonntag 10 November 2013.
wo: PAN (Palast der Künste Neapel).
Adresse: Via dei Mille, 60, 80121 Neapel.
Offizielle Website: www.milleunacina.it
