Der Kaufmann von Venedig mit Silvio Orlando im Bellini Theater

Der Kaufmann von Venedig nach Valerio Binasco im Bellini-Theater in Neapel. Mit Silvio Orlando und dem populären Shakespeare Kompany

Von 11 zu 16 November 2014 wird an gehalten werden Bellini Theater von Neapel lo spettacolo Der Kaufmann von Venedig, eine Hommage an den berühmten William Shakespeare. Zur Inszenierung wird eines der bekanntesten Dramen des „Barden“ gehören Beliebte Shakespeare Kompany, die jedes Jahr einen Klassiker inszeniert, mit der Absicht, der Öffentlichkeit weiterhin großartige Texte mit neuen Produktionsmethoden anzubieten, die die Krise im Zeichen von Erneuerung und Kreativität verändern.

Die kleine Protagonistin wird Shylock interpretieren Silvio Orlando, während man die Richtung unterschreibt Valerio Binasco, die uns eine Inszenierung bietet, die tief nachforscht in den Kategorien "gut" und "schlecht" Bis sie neu gemischt werden: Der Konflikt zwischen einer Vielzahl von Gleichen – Antonios Christen – und dem einzigen Andersartigen – dem Juden Shylock – wird grundlegend.

In The Merchant dreht sich alles um eine Gruppe von Freunden. Die Helden dieser Geschichte sind keine Helden. Sie stehen in der zweiten und dritten Reihe im Leben. Aber sie haben Bedenken. Ein Anstoß, der sie zu der riskanten Geste führt. Die Tatsache, dass es sich jedoch immer um Abenteuer handelt, die man mit Freunden teilt, macht sie zu Dorfhelden, die eher Anekdoten als Legenden erschaffen. Der Text erscheint daher als „eine düstere Gegenerzählung“, eine Geschichte, die wie ein Märchen anmutet, Erwachsene aber nur zum Schmunzeln bringt, weil sie alle Hoffnung verloren haben. […] Wir dürfen dieser Versuchung nicht nachgeben. Im Gegenteil: Wir müssen aus dem Kaufmann eine große Fabel und ein Theaterfest machen. Das heißt, der Hoffnung

Valerio Binasco