Toni Servillo inszeniert und interpretiert zusammen mit seinem Bruder Peppe die Oper von Eduardo „The Voices Inside“, aufgeführt im Bellini-Theater in Neapel
Von heute Abend, 2 Januar und bis 18 Januar 2015 Sie können teilnehmen, al Bellini Theater von Neapel, zur mittlerweile berühmten Darstellung der Komödie Die Stimmen drinnen, eine Hommage an Eduardo de Filippo.
Servillo Er inszeniert und führt, unterstützt von seinem Bruder Peppe, die düsterste und bitterste Oper Edwards VII. auf, in einer Fassung, die nach ihrem Debüt im März 2013 am Théâtre du Gymnase in Marseille bereits großen Erfolg bei Publikum und Kritikern hatte Repliken in Girona, St. Petersburg, London, Madrid und Barcelona.
In Neapel die Show Die Stimmen drinnen Er ging zweimal auf die Bühne San Ferdinando Theater, zuletzt am 2. November, ausgestrahlt live im Fernsehen von RAI 1 Regie führte Paolo Sorrentino anlässlich des dreißigsten Todestages von Eduardo De Filippo.
Die Stimmen drinnen Darüber hinaus erhielt er eine Reihe wichtiger Theaterpreise: 2013 den Preis „Maschere del teatro Italiano“ in den fünf Sektionen, in denen er nominiert wurde: Beste Prosashow, Beste Regie, Bester Hauptdarsteller, Bester Nebendarsteller (Peppe Servillo) und Beste Nebendarstellerin (Chiara Baffi). Auch 2013 war Peppe Servillo für Die Stimmen drinnen gewann den UBU-Preis als Bester Nebendarsteller.
zweite Servillo Eduardo
ist der außergewöhnlichste und vielleicht letzte Vertreter einer populären zeitgenössischen Dramaturgie, nach ihm hat die Vorherrschaft des formalen Aspekts das Theater zunehmend von einer authentisch populären Dimension entfernt [...] Sich seinen Werken zu stellen bedeutet, sich in jenes labile Gleichgewicht zwischen Schreiben und Oralität einzuschleichen, das sein Theater mehrdeutig und immer überraschend macht. Nach seinem Unterricht versuche ich in meiner Arbeit, den Text über die Interpretation, die Interpretation des Textes, die Ausrichtung auf den Text und die Interpretation nie durchzusetzen. Der tiefe, stille Raum, der zwischen dem Text, den Performern und dem Publikum besteht, wird auf der Bühne von Abend zu Abend mit Bedeutung gefüllt, Antworten nach Antwort.
In diesem Text Eduardo gelingt es, Dimensionen zwischen Traum und Realität zu schaffentief in das schlechte Gewissen seiner Figuren und damit auch der Öffentlichkeit eindringen. Die dunkle Geschichte wird ausgelöst nach dem Traum von Alberto Saporito über den Mord an einem Freund, dessen Schuldige seine Nachbarn sein würden. Die Verwirrung zwischen Wahrheit und Illusion erzeugt eine Reihe von Verdächtigungen und einen Mechanismus, der all die Kleinlichkeit der Protagonisten aufdeckt.
Um Eduardo dazu zu bringen, diese Komödie zu schreiben, war die Zusammenbruch der Werte das hätte die Gesellschaft nach dem Zweiten Weltkrieg in den folgenden Jahrzehnten geprägt. „Es scheint immer noch, dass Alberto Saporito, Charakter-Mann, kommt von der Bühne zum Publikum näher zu kommen, sagen, dass die Geschichte, die Sie über ihn sagen, weil wir alle Opfer sind, überwältigt von der Indifferenz eines anderen Kriegsmoral“.
Informazioni su Die Stimmen drinnen
Wann: von Januar 2 18 2015 zu
Ticketpreis:
- Dienstag 13
Ich platziere € 20
II Platz € 15
III Platz € 12 - Mittwoch / Donnerstag / Freitag
Ich platziere € 25
II Platz € 20
III Platz € 17 - Samstag / Sonntag / Montag 5 / Dienstag 6
Ich platziere € 30
II Platz € 25
III Platz € 20 - Unter 29
€ 16 alle Repliken
Wo: Bellini Theater von Neapel, über Conte di Ruvo 14
