„Der Name der Rose“ von Umberto Eco wird zum ersten Mal zu einer fesselnden und intensiven Theateraufführung. Auf der Bühne des Bellini-Theaters in Neapel.
Vom 21. bis 26. November 2017 werde auf die Bühne gehen, al Teatro Bellini von Neapel, die erste italienische Theatertransposition de Der Name der Rose, der berühmte Roman von Umberto Eco in der 1980 und übersetzt in gut 47 Sprachen.
Der Name der Rose, Sieger in 1981 den Strega-Preis, wurden auch ein Film in 1986 der Regie von Jean-Jacques Annaud und mit einem unvergesslichen Sean Connery, aber er wurde nie einen zu spielen, zumindest in Italien. Um die mühsame Aufgabe zu bewältigen, das historische Werk des Mittelalters in Bühnenhandlung zu verwandeln, ist der Dramatiker, Schriftsteller und Regisseur Stefano Massini, während die Show Regie führt Leo Muscato.
La Unterteilung des Romans in sieben Tagen, Beschriftet, der wiederum in acht Kapitel, den liturgischen Stunden Kloster entsprechenden (Matins, Laudes, Terz, Sext, None, Vespers, Komplet) ist nach dem Regisseur Leo Moss, schon in sich theatralischbis zur Erinnerung an die Entfremdung von Brecht, ausgedrückt durch die auf der Bühne platzierten Zeichen, um dem Betrachter vor dem Besuch der Szene mitzuteilen, was geschehen wird. Ein Modus, der es der Öffentlichkeit erlaubt, sich auf das "Wie" und nicht auf das "Ding" zu konzentrieren, um das Beste der Bühnenaktion zu erreichen.
Der Name der Rose wird daher gesagt, das Theater, aber, wie Muscato angegeben, „mit einer leichten Leichtigkeit, das Lachen Einholen hier und da, Tempo alten Bruder Jorge“ und die im Betrachter eine Wahrnehmungsdimension zu ‚Essen schafft, die ihn führt zu für ein paar Stunden den wunderbaren Film von Jean-Jacques Annaud »vergessen.
Der Name der Rose von Leo Muscato: ein Sprung in das vierzehnte Jahrhundert
Um die zwingenden Ereignisse von Umberto Ecos Meisterwerk zu interpretieren, wird es sein eine Besetzung von großen Künstlern von jeder Generation sie werden das Publikum direkt im fernen 14. Jahrhundert ziehen, auf dem historischen Hintergrund des Kampfes zwischen der Kirche und dem Imperium, der Europa für mehrere Jahrhunderte beunruhigt hat.
Der Zuschauer wird vor der Geschichte des älteren Benediktinermönches stehen Adso aus Melk, der einige schreckliche Ereignisse erlebte, von denen er in seiner Jugend zeugte, als er ein Schüler des Franziskanermönchs und ehemaligen Inquisitors war William aus Baskerville.
Mit dem Charakter Adso immer in der Szene, als „Erzähler“ bereit, seine Erinnerungen zu erzählen und auch einen jungen Menschen präsentiert und wenn Jugendlicher wird der Zuschauer von Szene zu Szene katapultiert, alle unvergesslichen Charaktere in Ecos Roman kennenzulernen: Jorge da Burgos, der ältere blinde Mönch; Bernardo Gui, der schreckliche dominikanische Inquisitor; Remigio da Varagine, ein Franziskaner-Keller, der sich in diesem Kloster versteckt und vorgibt, ein Benediktiner zu sein, und sein Diener Salvatore, ein als dumm geltender Mönch, der eine seltsame Mischsprache aus Latein, Volkssprache, Französisch, Deutsch und Englisch spricht; das zerbrechliche Mädchen, in das sich der junge Adso verliebt, und Alinardo da Grottafferrata, der alte Mann, dessen Altersdemenz für die Lösung der Rätsel entscheidend sein wird.
Informationen zur Show Der Name der Rose
Wann: vom 21 26 2017 November
Öffnungszeiten: werktags 21:00 - Mittwoch 17:30 - Sonntag 18:00
Preise:
- Ganz: von 14 bis 32 euro
- Reduziert unter 29: 15 euro
