Sibirische Erziehung im Bellini-Theater: Vom Roman von Nicolai Lilin zur Theaterszene [Rückblick]

Szene aus der Sibirischen Bildungsausstellung im Bellini Theater in Neapel

Auf der Bühne des Bellini-Theaters in Neapel die Show „Siberian Education“, ein literarischer Erfolg von Nicolai Lilin, der auch zu einem Film von Gabriele Salvatores wurde

Von der Nicolai Lilin Romanseite Sibirische Bildung auf die Theaterbühne, dank der präzisen Regie von Giuseppe Miale di Mauro. Die Show wurde gestern im aufgeführt Teatro Bellini von Neapel, wo es auf der Bühne sein wird bis März 9 2014.

Eine Geschichte, die von Sibirische Bildung, die in drei (vorerst) verschiedenen Versionen neu interpretiert und interpretiert werden konnte, ohne dabei ihre wesentliche Bedeutung unverändert zu lassen. Wenn die Roman er beschrieb sie grob Lebensbedingungen der sibirischen Urka (zu denen Lilin selbst gehörte), Männer, die zur Auswanderung nach Transistrien, einer Region der ehemaligen Sowjetunion, dem heutigen Moldawien, im Bezirk Fiume Basso gezwungen wurden, wo sie ihre „ehrlichen“ kriminellen Taten verüben, hat der Film die Geschichten „romantisiert“. der Protagonisten, die die Werte Freundschaft und Liebe verherrlichen, im Gegensatz zu grassierender Gewalt und Grausamkeit.

All diese Arbeit für den Film aus meinem ersten Buch hat mir geholfen zu verstehen, wie unterschiedlich die Art und Weise sein kann, dieselben Gefühle und Gefühle zu erzählen.

Szene aus der Ausstellung Sibirischer Unterricht von Nicolai Lilin, Regie: Giuseppe Miale di Mauro

Die Kinofassung von Sibirische BildungStattdessen konzentriert es sich auf 90 Show Minuten, auf die Rolle des Familienkerns von Großvater Kuzja (Luigi Diberti), bestehend aus seiner Tochter und seinen Neffen, unter denen die entgegengesetzten Eigenschaften von Boris (Adriano Pantaleo) e Juri (Francesco Di Leva), ehrlich, aufrichtig und treu, wie viel rebellischer der andere, beseelt von einem natürlichen Instinkt zu verraten und zu täuschen, um seinen „amerikanischen Traum“ zu verwirklichen. Opa, der „alte Mann“ von Fiume Basso, hat die Aufgabe, die neuen „Kriminellen“ zu erziehen, indem er ihnen die strengen Regeln der Gemeinschaft vermittelt, die paradoxerweise von großem ethischen Wert, aber nicht ohne Brutalität sind.

Die Geschichte, die im Theater gezeigt wird, ist die Geschichte der heiklen Übergangsphase, die in der ehemalige sowjetische Gebiete nach dem Zusammenbruch der UdSSR, zwischen dem Wunsch nach Rebellion eines erschöpften, hungrigen und müden Volkes, sich einem diktatorischen Regime zu unterwerfen, und dem Geist der Freiheit, den die amerikanische Kultur den Jüngsten eingeimpft hat. Aber Sibirische Bildung Es ist auch die Geschichte eines besonders eng verbundenen Familienkerns, den Opa aufgrund der historischen und politischen Veränderungen der Zeit nur schwer zusammenhalten kann. Yuri, der „rebellische“ Neffe, wird nicht zögern verrate die Familie sich mit den korrupten „Polizisten“ zu verbünden, die ihm Geld und Macht versprechen und ihn in die Verwirklichung seiner Ziele hineinziehen American Dream.

Eine Szene der sibirischen Bildungsshow mit Adriano Pantaleo im Bellini Theater in Neapel

Master-Abschlussszenische Pflanze die die Bühne in zwei Bereiche unterteilt und sowohl das Proszenium, in dem die Ereignisse des Familienkerns stattfinden, als auch den Hintergrund, in dem die Übungen der Verbrecher, die Kämpfe, die Morde stattfinden, dramaturgisch funktional macht. Vor dem dunklen und schwach beleuchteten „Hintergrund“ der Szene werden die Gefängnisszenen, die Tätowierungen und die Besteigung des „Throns“ von Juri dargestellt, völlig verführt von der Herrschaft des „neuen Reichtums“, des Drogenhandels und dergleichen Westlicher Konsumismus.

Und es ist egal, ob „Hunger kommt und geht, aber einmal verlorene Würde kehrt nie wieder zurück“. Liebe zum Gott des Geldes, in diesem Fall Sibirische Bildung Es lohnt sich jedes Opfer emotionaler Natur, das im „Duell“ der Brüder zum Schrei von Boris verzehrt wird:

Das Geschehen auf der Bühne ist fließend und fesselnd, die Zuschauer werden in einen aufsteigenden Höhepunkt verwickelt, der die Form eines unaufhörlichen Wirbelsturms aus Dialogen, Streit, Verzweiflung, Gewalt und Tod annimmt. Die Atmosphäre zuweilen beunruhigend und pochend zu machen leichte Schnitte Das spaltet die Szene und lädt sie mit Pathos in einem Crescendo, das zum blutigen Finale führt.

Für Informationen zu Daten und Tickets Sibirische Bildung im Bellini-Theater Konsultiere die Karte uns gewidmet.

Folge uns auf telegramm
geschrieben von Valentina D'Andrea
Lass uns darüber reden: ,
Sie können auch mögen