Zirkus Equestre Sgueglia Es ist eines der berühmtesten Stücke des berühmten neapolitanischen Dramatikers, Schauspielers und Dichters Raffaele Viviani, die auf der Bühne der Theaterfestival von Neapel 2013 Dank der Überprüfung des argentinischen Regisseurs Alfredo Arias.
Die beiden Theatermeister, obwohl sie zwei verschiedenen Generationen angehören, teilen eine „Zirkus“-Erfahrung, die Arias' Wahl dieses Textes erklärt.
Raffaele VivianiTatsächlich wurde er in jungen Jahren vom Leiter eines Zirkus angeheuert, um die paar Cent am Tag zu verdienen, die ihm und seiner Familie nach dem Tod seines Vaters das Überleben ermöglichen würden, und begann so seine Theaterkarriere auf der untersten Stufe . Das Erlebnis prägte ihn so sehr, dass er sich 1922 in seiner Komödie daran erinnern wollte Zirkus Equestre Sgueglia.
Alfredo Arias, Argentinischer nationaler französischer Regisseur, führt in Weltpremiere an Neapel Theaterfestival diesen Text, weil, wie er sich selbst erinnert, in dem verlassenen Land vor seinem Elternhaus „Eines Tages kam ein sehr armer Zirkus, ohne Zirkuszelt, sondern nur mit geflickten Stoffen“. Zwischen Akrobatenflügen und traurigen Tieren, die in Arias diese desolate Landschaft bewohnten, schien die Verzweiflung des Lebens selbst zu erleben.
Zirkus Equestre Sgueglia von Arias neu interpretiert, stellt uns vor ein Spiegelspiel. Das Auf und Ab einer Familie, die einen Zirkus besitzt, wird zur Metapher einer armen und prekären Welt. Zwischen dem Spektakel und den grotesken Atmosphären von Hütten, Jausen und Trapezen
„Viviani zieht uns in ein Doppelspiel. Ein Spiel, das wir uns vorstellen müssen – das der Zirkusrepräsentation – und eines, das wir gerade erleben – das des Lebens. Er beschließt, die amourösen Wunden hervorzuheben. Es sagt uns, dass es keine mögliche Zuflucht gibt: Auch der als letzte Zuflucht konzipierte Zirkus ist dem Schwindel der Leidenschaft ausgesetzt und seine Bewohner können jederzeit aus ihm vertrieben werden, um in die größte Einsamkeit zu versinken.
In Neapel Arias hat er seine Besetzung von Schauspielern ausgewählt und Musikern, tief eingebettet in den neapolitanische Leben gesucht hat und fand den Geist, die zur Schaffung Viviani diesen berühmten Text geführt:
„Ich war schon immer beeindruckt von der verzweifelten Poesie, die ich in den Straßen von Neapel höre, einer Mischung aus großer Lyrik und Angst, die gleiche, die ich in Vivianis Text finde. Neapel kann Sie nie gleichgültig lassen, es ist eine Art absolutes Erlebnis und wenn Vivianis Worte auch heute noch so stark sind, dann deshalb, weil sie authentische Töchter dieser Orte sind.“
Informationen zur Show Circo Equestre Sgueglia
Wann: von 21 zu 23 Juni 20 Stunden: 00
Ticketpreis:
- Voller Preis: € 25
- Reduziert unter 25 / über 56: 15 euro
Wo: San Ferdinando Theater, Piazza Eduardo del Filippo 20, Neapel (Google Maps)
